奢侈品评估做为一个严谨的职业,他的每道工序都要有条不紊且毫无瑕疵的进行。 而学习奢侈品评估,第一个要学习的就是奢侈品的文化,学习奢侈品的文化,第一个就是要认识奢侈品的LOGO和读音。 改革开放时期,广东省的经济一枝独秀,再加上当时粤语歌曲的爆发,内地人或多或少都会听过几首粤语歌,遇上自己喜欢的歌必然是要跟着哼上几句的。这个时候,谁的粤语不标准谁尴尬。 大多奢侈品都是从法国和意大利传过来的,而国内大部分人的发音都是根据翻译,还是不够标准的。 我们有幸请到奢铭汇专业评估师,为我们解答奢侈品的正确读音。 Louis Vuitton /lū-yì wěi-dòng/ 大部分人读出来的都是路易威登,实际上最后一个词的发音是“栋”。这也有很大一部分原因是翻译过来就是“路易威登”,当然如果我们怕发音不标准可以直接读“LV”。但是如果来一句标准且大声的法文发音,应该会让大家眼前一亮把。 Gucci /gū-qì/ “哭泣”、“古驰”、“库奇”,gucci的发音可谓是五花八门了。近几年,gucci因为换了总设计师的原因,一跃成为奢侈品界的“网红”。不少明星纷纷主动为GUCCI打广告,可见Gucci的产品有多受群众喜爱。 Balenciaga /bā-lèn-si-yā-gà/ 29岁的天才设计师“Nicolas Ghesquiere”的加入,让巴黎世家咸鱼大翻身。袜子鞋,老爹鞋,如今的巴黎世家不仅是奢侈品,同时也是一个潮牌。如果是读法文发音,其实是有五个音节。不过像我们非专业人员,就读巴黎世家就好。 Hermès /aī-mèi-si/ 做为奢侈品中的大神,应该没有人能不知道爱马仕,他也值得被所有人知道。英语好的人可能会读成“荷马仕”,奈何这是一个纯正的法国品牌,发音必须要用法语,我们平时读的爱马仕就很标准。 Dolce &Gabbana /doū-qì &gà-bā-nà/ 光看这一长串的英文,可能很多人都说不认识。但如果直说D&G,大家应该再熟悉不过了。这是由设计师Domenico Dolce和Stefano Gabbana命名的品牌,连麦当娜都是D&G的忠实粉丝。 看完了文章,不知道大家学会了没有呢?
|